Convert CSV data into draw.io diagrams with custom styling, connections, and automatic layout options.